«А где другая половина?» Эта статья или раздел являются незаконченными и требуют внимания.
Эта статья содержит несколько незаконченных разделов. Пожалуйста, помогите нам, расширив их. Когда закончите, удалите это сообщение.
«Избавимся от загрязнителя?» Эта статья или раздел должны быть очищены, чтобы соответствовать более высокому стандарту качества. Пожалуйста, прежде чем переходить к другим статьям, доведите эту статью до самого высокого уровня качества. Когда закончите, удалите это сообщение.
“
Ты с кем сейчас разговариваешь? Кого ты видишь перед собой? Ты знаешь, сколько я зарабатываю в год? Ведь, если я скажу, ты мне даже не поверишь. А ты знаешь, что будет, если я вдруг решу бросить свою работу? Да этот бизнес настолько велик, что мог бы попасть в NASDAQ, а без меня он всплывет кверху брюхом и исчезнет. Без меня он не сможет существовать. Нет, ты точно не знаешь, с кем разговариваешь, так что я подскажу. Мне не грозит опасность, Скайлер. Я и есть опасность.Кто-то откроет дверь и схватит пулю. Думаешь, я такой? Нет. Это я постучу в дверь!
„
― Уолт рассказывает Скайлер о том, кто он такой.[Источник]
Уолтер Хартвелл Уайт-старший (англ. Walter Hartwell White Sr.), более известный под псевдонимом Хайзенберг, — это американский наркобарон, бывший химик муж Скайлер Уайт, и учитель в средней школе в Альбукерке. После того, как Уолт узнал, что болен неизлечимым раком легких, он начал производить кристаллический метамфетамин, чтобы оплатить лечение и обеспечить свою семью деньгами.
В 1980-х Уолт со своим другом Эллиотом Шварцем и тогдашней девушкой Гретхен стал соучредителем компании Gray Matter Technologies. Вскоре после этого он ушел из компании, продав свою долю всего за 5000 долларов, и расстался с Гретхен. Через некоторое время Гретхен и Эллиот поженились, а затем продолжили развивать бизнес, в итоге превратив его в многомиллиардную компанию. Гретхен и Эллиот никогда не признавали вклада Уолта в компанию, из-за чего тот презирал их в течение многих лет. Некоторое время спустя, чтобы оставаться на плаву в финансовом отношении, Уолт устраивается на две работы: учителем химии в среднюю школу и работником автомойки. Узнав о раке легких и опасаясь мысли, что он умрет, не оставив своей семье никаких денег, Уолт начинает искать другие способы заработка.
После того, как он участвует в облаве на наркоторговцев вместе со своим свояком и опытным агентом УБН Хэнком Шрейдером и узнает от него о прибыли, которую может принести производство и торговля наркотиками, Уолт решает использовать свои химические знания, чтобы самому производить их. Ничего не смысля в наркоторговле, Уолт заручается поддержкой своего бывшего ученика Джесси Пинкмана, чтобы тот помог производить и, что более важно, продавать наркотики. Затем Уолт с помощью восстановительного аминирования фенилацетона метиламином производит метамфетамин непревзойденной химической чистоты и отличительного голубого цвета, который мгновенно начинает доминировать на наркорынке благодаря своей эффективности и нарекается как дилерами, так и покупателями «Голубым небом».
Поначалу Уолт очень неохотно прибегал к насилию, но постепенно он стал воспринимать его как необходимость и в конце концов превратился в безжалостного наркобарона, движимого в основном тщеславием, эгоизмом и жадностью. В начале своей новой карьеры Уолт с Джесси постоянно терпели неудачи и заработали на уличных сделках всего несколько тысяч долларов. После смертельно опасных деловых отношений с дистрибьюторами, сначала с Туко Саламанкой, а затем с Густаво Фрингом, каждый из которых в конечном итоге умер Уолт с помощью Джесси и Майка Эрмантраута, а затем и Лидии Родарт-Куэйл, которая вместе с Майком являлась бывшим человеком Гуса, становится главой своей собственной наркоимперии, крупнейшей организации по производству метамфетамина в истории США, простирающейся до Восточной Европы. Уолт даже привлек к делу свою жену Скайлер, чтобы та помогла отмывать его наркоденьги.
Заработав более 80 миллионов долларов и узнав о рецидиве рака, Уолт решает навсегда уйти из наркобизнеса. Однако вскоре после этого Хэнк случайно натыкается на жизненно важную подсказку, которая приводит его к пониманию того, что его собственный свояк на самом деле и был тем самым знаменитым наркобароном Гейзенбергом, за которым он охотился в течение года. Хотя Уолт и пытался шантажировать Хэнка, угрожая рассказом о том, что тот якобы и был тем самым наркобароном, а он сам был лишь жертвой обстоятельств и заложником Хэнка, тот смог загнать Уолта в угол с помощью Джесси, который в конце концов предал Уолта, после того, как узнал о шокирующей тайне, которую тот от него скрыл. Хэнк и его давний партнер по службе Стив Гомес, наконец, смогли арестовать Уолта, когда тому позвонил Джесси и сказал, что он якобы нашел его деньги и теперь собирается сжечь все его накопленное состояние. Однако в последнюю минуту появляется Джек Уэлкер и его банда, которым Уолт позвонил за несколько минут до этого, чтобы спасти себя от Джесси, который, как он думал, был один и собирался его убить. Уолт умоляет Джека не убивать Хэнка, но у него не выходит, и после длительной перестрелки он и его банда расстреливают Стива и Хэнка. Они крадут у Уолта почти все его бочки с деньгами, за исключением одной, которую ему оставил Джек. Кипя от злости, Уолт сдает Джесси Джеку, который по просьбе своего племянника Тодда Алквиста берет его в рабство для того, чтобы он производил для его банды метамфетамин.
Уолт возвращается домой и пытается покинуть город вместе со своей семьей, но те оказывают ему сопротивление, и, отчаявшись, он сбегает перед этим, похитив Холли, но позже возвращает ее обратно. Затем он звонит Скайлер, телефон которой прослушивается УБН и порицает ее, делая вид, будто она является жертвой, пытаясь тем самым снять с нее любую уголовную вину или подозрения. Однако, когда вся семья оборачивается против него и на пути появляются правоохранительные органы, пытающиеся его арестовать, Уолт с помощью Эда Гэлбрейта скрывается в Нью-Гэмпшире и проводит там почти год. В конце концов, он возвращается в Альбукерке, чтобы попрощаться со Скайлер и дать ей координаты нахождения тел Хэнка и Стива, чтобы она могла заключить сделку в суде и вернуть себе нормальную жизнь. Он также разрешает старый конфликт и раз и навсегда обеспечивает финансовую безопасность своей семьи.
Затем Уолт расстреливает всю банду Джека, а его самого убивает так же, как тот убил Хэнка, отомстив тем самым за их с Гомесом убийство. Затем Уолт освобождает Джесси из рабства, и, наконец, окончательно решив множество из проблем, которые он сам и создал, тихо умирает в нарколаборатории от срикошетившей в него пули, которую он поймал во время расстрела банды.
Уолтер Хартвелл Уайт родился 7 сентября 1958 года и когда он был еще маленьким здоровье его отца в результате развития болезни Гентингтона резко ухудшилось, и все хорошие воспоминания, которые друзья и семья пытались вложить в голову мальчика, никогда не вытесняли ужасающие воспоминания о посещении отца в больнице незадолго до его смерти. Он вспоминает его скрюченное тело, пустые глаза, которые, казалось, не фокусировались на нем, и ужасный запах дезинфицирующего средства в больнице. Уолтер описывает дыхание отца как дребезжащий звук, будто встряхиваешь пустой баллончик из под краски, словно в его отце ничего не было ("Здоровье"). Он также вспоминает, как в детстве сам проходил тестирование на болезнь Гентингтона, а когда учился в средней школе, работал на фабрике по производству картонных коробок. ("Отсидные") Уолт, по-видимому, вырос не в Нью-Мексико, если учитывать тот факт, что, чтобы навестить свою мать, ему приходится лететь к ней на самолете. ("4 дня на природе")
Уолтер учился в Калифорнийском технологическом институте вместе со своим лучшим другом Эллиотом Шварцем. Там Уолт проявил себя как блестящий химик, специализирующийся в области рентгеновской кристаллографии. ("Серое вещество") В 1985 году новаторские исследования Уолта в области рентгенографии внесли вклад в проект, который был удостоен Нобелевской премии по химии, присужденной за выдающиеся достижения в разработке прямого метода расшифровки структур Херберту Хауптману и Джерому Карле ("Пилот").
Уолт и Гретхен обсуждают химический состав человеческого тела ("...А мешок уже в реке").
Получив образование, Уолтер продолжил сотрудничество с Эллиоттом, основав компанию Gray Matter Technologies. В это же время он встречается со своей лаборанткой Гретхен, но после встречи с ее семьей у него просыпается чувство неполноценности, вызванное их богатством и успехом, и он без объяснения причин, расстается с ней ("...А мешок уже в реке") ("Ку-ку"). Вскоре после этого Уолт продает свою долю в компании Эллиотту за 5000 долларов ("Выкуп"). Затем Гретхен выходит замуж за Эллиота, и вместе они превращают Gray Matter Technologies в очень успешную многомиллиардную компанию. Уолтер начинает считать, что бывшие друзья украли плоды его тяжелого труда, и, несмотря на то, что он сам принял решение уйти, винит их в своих финансовых трудностях. Он отказывается признать свою ошибку и жалеет о своем решении уйти и продать долю в компании, что позже становится фактором, повлиявшим на его решение построить метамфетаминовую империю ("Выкуп").
Молодой Уолт и его жена Скайлер, которая беременна их первым ребенком Уолтером-младшим ("Полная мера").
В 1990-х Уолт работает в химической лаборатории недалеко от Лос-Аламоса, где знакомится со своей женой Скайлер Ламберт, работавшей в соседнем ресторане ("Раковый больной"). Затем, незадолго до рождения своего первенца, Уолт переезжает в Альбукерке для работы в Сандийской лаборатории ("Полная мера"). Там они с женой, несмотря на желание Уолта в свете недавнего успеха в бизнесе, приобрести жилище побольше, заселяются в дом по адресу: 308 Negra Arroyo Lane.
Затем Уолт по неизвестным причинам либо уходит, либо теряет свою должность в Сандийской лаборатории и в конце концов начинает работать учителем химии в средней школе, где учится его сын Уолтер Уайт-младший. Из-за того, что работа Уолта была недостаточной для содержания семьи, Скайлер занялась подработкой, сочиняя рассказы и продавая различные товары в Интернете. Однако когда она забеременела вторым ребенком, Уолт устроился на унизительную вторую работу на автомойке A1A.
8 сентября 2008 года — на следующий день после своего 50-летия — во время работы на автомойке Уолтер теряет сознание. Его на машине скорой помощи доставляют в больницу, где доктор Белкнап рассказывает Уолту о нахождении у него рака легких в третьей стадии и говорит, что ему осталось жить менее двух лет. Этот мрачный прогноз вызывает кардинальные изменения в традиционно мягком поведении Уолта, и он решает, что должен предпринять самые крайние меры, чтобы обеспечить долгосрочное финансовое благополучие своей семьи ("Пилот").
После того, как свояк Уолта Хэнк Шрейдер, работающий в УБН, приглашает его понаблюдать за облавой на нарколабораторию, Уолт встречается с одним из своих бывших учеников Джесси Пинкманом, который, как он выясняет, является торговцем и производителем метамфетамина, известным под псевдонимом Капитан Варщик. Уолт, который решил пойти по незаконной дорожке, чтобы перед смертью от рака заработать достаточное количество денег для своей семьи, шантажирует Джесси, чтобы тот помог ему правильно войти в наркобизнес. Они с Джесси начинают работу в автодоме в пустыне, и Уолт, используя свои химические знания, производит необыкновенно чистый и сильнодействующий метамфетамин ("Пилот").
Затем они пытаются продать свой продукт Крейзи-8, который занимается распространением товара и его двоюродному брату Эмилио Кояме, но те приходят к убеждению, что Уолт - это полицейский под прикрытием, после чего пытаются расправиться с ним. Уолт в обмен на свою жизнь демонстрирует нападавшим процесс производства своего кристаллического метамфетамина, а затем отравляет их фосфином и оставляет задыхаться в автодоме. Затем Уолт затаскивает туда раннего Джесси и пытается скрыться с место происшествия, но вылетает на трейлере в кювет, и тот глохнет. Он вылезает из него и записывает видео для своей семьи, в котором он прощается с ними, и заявляет властям, что эта запись не является признанием вины. Уолт целится пистолетом Крейзи-8 в сторону приближающихся сирен, а затем пытается застрелиться, но не может снять предохранитель. В конце концов, оказывается, что звуки сирен издавали не полицейские, а пожарные машины. Первая попытка Уолта продать метамфетамин полностью его изматывает, и он возвращается домой. На вопросы обеспокоенной Скайлер он отвечает агрессивным сексом, что ее сильно удивляет ("Пилот").
Вскоре Уолт и Джесси понимают, что Крейзи-8 все еще жив. Затем Джесси обнаруживает, что он сбежал, но Уолт находит его, что заставляет Крейзи-8 пытаться сбежать, в результате чего он врезает в дерево, а Уолт затаскивает его в свою машинку и отвозит к Джесси, который приковывает наркодилера велосипедным замком к столбу в своем подвале. Путем броска монеты Джесси достается работа по избавлению от тела Эмилио, а Уолту по убийству Крейзи-8, что вызывает у него отвращение, а Джесси, не использовав по совету Уолта специальный пластиковый контейнер, растворяет тело плавиковой кислотой в своей собственной ванне, после чего внутренности Эмилио в результате того, что кислота разъела ванну и пол под ней расплескиваются по всему коридору ("Кот уже в мешке...").
Уолт испытывает противоречивые чувства по поводу убийства Крейзи-8 и пишет таблицу причин, по которым его следует оставить в живых, в то время как единственная запись в колонке, где он записывает причины убить наркодилера, гласит, что если Уолт его отпустит, он убьет всю его семью. Не в силах заставить себя убить пленника, Уолт начинает снабжать его едой и туалетом, горячо ища любой повод сохранить ему жизнь. Затем Уолт ненадолго теряет сознание, когда приносит ему еду, разбивая тарелку. Очнувшись, он поднимает разбитую тарелку и идет за ключом, чтобы освободить Крейзи-8. Однако, находясь наверху и собрав осколки тарелки воедино, Уолт внезапно осознает, что среди них отсутствует большой острый кусок, который, как он с ужасом понимает, Крейзи-8, должно быть, пока Уолт был без сознания, подобрал и спрятал у себя, и, осознав, что Крейзи-8 намерен убить его в ту же секунду, как он его освободит, Уолт неохотно решает, что у него нет другого выбора, кроме как убить дилера, что он успешно и делает, задушив его велосипедным замком. После этого Уолт, глубоко встревоженный этим событием, разрывает все свои связи с Джесси. ("...А мешок уже в реке").
На ужине со своей семьей Уолт, наконец, рассказывает им о своем раке, до этого поведав о нем Скайлер. Они умоляют его проконсультироваться со специалистами и пройти курс химиотерапии. Уолт, который хочет умереть достойно, вместо того, чтобы страдать от побочных эффектов химиотерапии, в конце концов соглашается на лечение. Позже он пересекается с неприятным бизнесменом, и, пока тот отходит, Уолт поджигает его машину ("Раковый больной").
Уолт и Скайлер отправляются на вечеринку по случаю дня рождения Эллиота Шварца, старого друга Уолта, который вместе со своей женой Гретхен, бывшей девушкой Уолта, является соучредителем компании Gray Matter Technologies. Уолт и Эллиот болтают о старых временах, и тот предлагают Уолту работу в компании, от которой Уолт отказывается. Затем Эллиот намекает, что он знает о раке и заявляет, что у них в компании очень хорошая медстраховка. Покинув вечеринку, Уолт злится на Скайлер за то, что та рассказала Эллиоту о раке и попросила милостыни. После напряженной дискуссии с семьей о прохождении химиотерапии Уолт, наконец, соглашает полностью пройти лечение, после чего, пытаясь почувствовать себя состоявшимся, решает вернуться к производству метамфетамина и сам оплачивать свое лечение, говоря своей семье, что деньги, которыми он платит за него, он получает от Гретхен и Эллиота. Джесси, неспособный сам варить метамфетамин по рецепту Уолта, снова соглашается на партнерство с ним ("Серое вещество").
Джесси соглашается на новые правила, по которым он будет продавцом товара, а Уолт - производителем. Параллельно с этим, используя деньги, полученные от наркоторговли, Уолт проходит свой первый сеанс химиотерапии и в результате начинает страдать от тошноты. Джесси узнает, что Уолт болен раком, и, понимая, что он стал производить наркотики с целью помощи свое семье, выказывает определенное уважение. Затем Джесси уходит продавать произведенный продукт, а когда возвращается с маленькой суммой денег, Уолт начинает высказывать недовольства, после чего предлагает найти нового дистрибьютора, который бы продавал их товар оптом. Позже Джесси узнает, что один из его хороших друзей сидел в тюрьме с одним местным дистрибьютором по имени Туко Саламанка, являющимся полным психом ("Блеф на пустой руке").
Во время урока Уолту неожиданно наносит визит Хэнк, который сообщает ему, что респиратор, найденный в пустыне на месте производства метамфетамина, когда-то принадлежал его школе. Хэнк просматривает химическое оборудование и обнаруживает, что пропал еще один противогаз и колбы Эрленмейера, после чего советует Уолту лучше контролировать свою территорию и не недооценивать студентов ("Блеф на пустой руке").
Из-за химиотерапии у Уолта начинают выпадать волосы, после чего он принимает решение побриться налысо. Когда Джесси приходит на встречу с Туко, тот отказывается предоставить денежный аванс за метамфетамин и когда Джесси пытается расторгнуть сделку, жестоко избивает его. Джесси кладут в больницу, и Уолт приказывает Тощему Питу рассказать ему все, что он знает о Туко, после чего Уолт приходит к нему, представившись Гейзенбергом, и взрывает гремучей ртутью верхний этаж его убежища. Туко, напуганный произошедшим, соглашается на дальнейшее сотрудничество с Уолтом и отдает ему деньги за товар, принесенный Джесси ранее ("Блеф на пустой руке").
Уолт начинает свыкаться со своим новым образом жизни, а затем они с Джесси сталкиваются с трудностями при производстве большого количества метамфетамина, обещанного Туко, после чего Уолт сообщает Джесси, что вместо использования псевдоэфедрина, который трудно использовать в больших количествах, они будут использовать метиламин. Уолт дает Джесси список того, что нужно купить, и после того, как ему это удается, он заявляет, что не мог достать метиламин из-за того, что тот находится на химическом складе. Надев на лица шерстяные маски, Уолт и Джесси используют термит, чтобы проникнуть на склад, с которого они крадут большую бочку метиламина. Они приносят Туко обещанное количество метамфетамина, но во время сделки один его из людей отпускает, казалось бы, безобидный комментарий, после чего Туко принимается избивать его до потери сознания ("Тихий бизнес без суеты и напрягов").
Завершив сделку с Туко, Уолт и Джесси понимают, насколько нестабильным и жестоким он может быть. Вскоре Джесси говорит, что видел черный внедорожник, разъезжающий по его улице, но Уолт списывает это на паранойю, пока сам не замечает подозрительный внедорожник, припаркованный в квартале от его дома. Джесси объясняет, что они должны застрелить Туко, прежде, чем тот сделает это с ними, но Уолт предлагает избавится от него при помощи рицина. Однако, когда они начинают думать, что Туко убивает своих сообщников, Уолт забирает пистолет Джесси и прячет его на случай, если Туко заявиться к нему домой. Затем Туко, угрожая Джесси пистолетом, заставляет его подъехать к дому Уолта, где он приказывает тому садиться в машину, после чего они бесшумно уезжают ("Семьсот тридцать семь").
Туко привозит Уолта и Джесси в лачугу, в которой он часто прячется, и заботится о своем больном дяде, в то время как УБН успешно свертывает всю его организацию, и он думает, что один из его сообщников мог быть информатором, после чего Уолт безуспешно пытается скормить ему приготовленный им яд. Хэнк тем временем, вспомнив, что Джесси когда-то продал Уолту марихуану, начинает искать того с помощью этой зацепки. Немой дядя Туко, прикованный к инвалидному креслу, предупреждает племянника о том, что его пленники что-то замышляют, после чего Туко пытается убить Джесси. Затем Уолт признается Туко в попытке отравить его, в результате чего тот начинает злиться, и Джесси бьет его камнем по голове. Он роняет оружие, после чего его поднимает Уолт, который начинает целится в Туко, надеясь выстрелить, но, рискуя попасть в Джесси, не может этого сделать. Туко берет вверх над Джесси и уже собирается забить его до смерти, но тот тянется к его пистолету, после чего стреляет Туко в живот. Затем появляется Хэнк, искавший Джесси, и удивляется, когда видит вместо него Туко. Завязывается короткая перестрелка, в результате который Хэнк убивает Туко выстрелом в голову, а Уолт и Джесси убегают в пустыню ("Попандос").
Сбежав от Туко, Уолт и Джесси придумывают план, чтобы объяснить окружающим свое многодневное отсутствие. Затем Уолт идет в супермаркет и раздевается догола, после чего его госпитализируют и он говорит, что не помнит, где был последние несколько дней, утверждая, что находится в состоянии диссоциативной фуги, а Джесси возвращается домой, чтобы убраться в подвале и избавиться от автодома, после чего его забирает УБН. На допросе он утверждает, что все выходные провел с проституткой. Теперь, когда многие из проблем Уолта остались позади, он вновь полон решимости снова начать варить метамфетамин ("Укус мертвой пчелы").
Уолт и Джесси снова варят метамфетамин ("Бой товара").
Уолт продолжает лечится и начинает чувствовать себя лучше, но беспокоится насчет растущих медицинских счетов. Джесси начинает возвращаться к прежней жизни, расплачиваясь со своими долгами и покупая новое жилье, начиная проявлять интерес к своей новой соседке и владелице квартиры Джейн Марголис. Затем Уолт и Джесси чинят трейлер и снова варят метамфетамин. Джесси не горит желанием продавать метамфетамин на улице и предлагает им с Уолтом взять на себя роль Туко. Тем временем Хэнк и УБН натыкаются на имя "Гейзенберг", но они до конца не уверены - настоящий это человек или просто городская легенда ("Бой товара").
Тощего Пита грабит пара наркоманов, и Уолт ясно дает Джесси понять, что если он ничего не предпримет, довольно быстро разнесется слух, что он и его команда - легкая добыча. Однако Джесси оказывается не очень эффективным силовиком, и вскоре он оказывается по уши в дерьме. Уолт тем временем возвращается к работе, но не все идет гладко, ибо Скайлер звонит Гретхен и благодарит ее за то, что она оплатила его лечение. Гретхен не раскрывает правды, но злоба Уолта по поводу их прошлых личных и деловых отношений выходит наружу ("Ку-ку").
Уолт кое-как связывается с Джесси, который избегал его с момента встречи с Вафлей и также не предоставлял товар своим дилерам. Уолт договаривается с ними о встрече и о доставке продукта. Затем он узнает, что на улице ходят слухи о том, что именно Джесси убил Вафлю и что благодаря его новой репутации хладнокровного убийцы у них теперь нет никаких проблем. Уолт решает, что пришло время расширить их территорию и использовать новую репутацию Джесси с пользой. Тем временем Скайлер возвращается на работу к своему бывшему Теду и из-за постоянного отсутствия и странного поведения мужа начинает все больше полагается на его эмоциональную поддержку ("Синий мет на черном рынке").
У Уолта и Джесси из-за того, что одного из друзей второго и по совместительству его дилера Барсука арестовывает полиция, появляется проблема. В итоге они нанимают сомнительного адвоката Сола Гудмана, у которого есть уникальный способ отмазать Барсука от тюрьмы легким приговором, при этом не выдавая личности Уолта или Джесси. Однако такая услуга, как узнает Уолт, стоит очень недешево. Хэнк тем временем страдает от посттравматического стрессового расстройства после взрыва в Эль-Пасо, который он едва пережил, но к нему на помощь приходит Уолт и направляет его в нужное русло ("Надо звонить Солу!").
Уолт начинает думать, что его здоровье сильно ухудшается, ибо теперь он начал кашлять кровью, после чего, имея при себе всего 16 000 долларов, оставшихся после многочисленных неудач, он с Джесси отправляется на выходные в пустыню для того, чтобы сварить как можно больше метамфетамина, которого они в конечном итоге производят на 38 фунтов. Джесси продолжает валять дурака, на этот раз оставив ключи в замке зажигания и непреднамеренно разрядив аккумулятор автодома, из-за чего они с Уолтом застревают посреди пустыни. Затем, благодаря тому, что Уолт собирает ртутную батарею, они выбираются из сложившийся ситуации. Встретившись с врачом, Уолту говорят, что у него ремиссия ("4 дня на природе").
Несмотря на хорошие новости о своем состоянии, Уолт чувствует себя не в своей тарелке. Скайлер решает устроить вечеринку, чтобы отпраздновать новость о ремиссии и поблагодарить всех за поддержку. На вечеринке Уолт напивается, а затем вступает в спор с Хэнком, который пытается не давать Уолту наливать Уолтеру-младшему слишком много текилы. В результате Младший выпивает так много, что его рвет в семейный бассейн. Уолту становится стыдно за свое поведение, и он пытается загладить вину, но это оказывается непростой задачей. Он пытается направить свою энергию в нужное русло, но в конце концов, понимает, в чем проблема. Затем Уолт встречается с Джесси и сообщает ему хорошие новости о своем здоровье и говорит, что выйдет из дела, как только они продадут 38 фунтов продукта. Отношения Джесси с Джейн продолжают развиваться, но заходят в тупик из-за того, что она скрывает свои с ним отношения от отца ("Конец бизнеса").
После того, как убивают одного из друзей и дилера Джесси по имени Комбо, Сол предлагает новый метод распространения метамфетамина. В состоянии стресса Джесси признается Джейн, что он наркоторговец, хотя она уже давно догадывалась об этом. Сол знакомит Уолта с дистрибьютором по имени Густаво Фринг, который является очень успешным и осмотрительным бизнесменом. Густаво соглашается приобрести продукт Уолта и выражает озабоченность проблемой Джесси с наркотиками, которая переросла в употребление героина из-за рецидива Джейн. Затем Уолт получает сообщение о срочной доставке метамфетамина Гусу и в то же время звонок от Скайлер, которая уведомляет его о своих родах ("Мандала").
Уолт вовремя доставляет товар, но пропускает рождение дочери. Джесси конфликтует с Уолтом из-за того, что тот отказывается отдавать его долю от продажи метамфетамина Гусу до тех пор, пока он не бросит принимать наркотики. Отец Джейн узнает, что она снова сидит на игле и что встречается с Джесси, и прежде чем отправить ее на реабилитацию, соглашается дать один день для того, чтобы она уладила все свои дела. Стремясь свести к минимуму расходы на предстоящую операцию отца, Уолтер-младший создает веб-сайт для сбора пожертвований на его медицинские расходы. Сол пользуется этим, чтобы отмыть деньги Уолта, не вызвав подозрений. Узнав, что Джесси должны отдать долю от продажи метамфетамина, Джейн звонит Уолту, шантажируя его и требуя отдать все деньги, что он и делает. Затем Уолт возвращается к Джесси, чтобы попытаться помочь ему избавиться от зависимости, и пытается привести его в сознание, но случайно переворачивает на спину Джейн. Вскоре после этого у нее начинается передозировка. Уолт в это время стоит рядом, но со слезами на глазах решает ничего не делать, понимая, что если он позволит ей жить, они с Джесси будут продолжать разрушать свои собственные жизни ("Феникс").
Столкновение самолетов над домой Уайтов ("Альбукерке").
Джесси просыпается и, обнаружив мертвую Джейн, связывается с Уолтом, а тот в свою очередь звонит Солу, который посылает своего частного детектива Майка Эрмантраута к Джесси, чтобы он убрал улики, которые могут указывать на его причастность к смерти Джейн. Немного позже Уолт спасает Джесси от саморазрушения, отдав того в реабилитационный центр, в то время как деньги, постоянно приходящие на веб-сайт его сына, привлекают внимание СМИ. Когда перед операцией Уолт под начальным воздействием анестезии случайно ссылается на несколько мобильных телефонов, Скайлер начинает распутывать клубок лжи, который тот наплел и после разгадки некоторых из его тайн уходит от Уолта. Отец Джейн, работающий авиадиспетчером и находящийся в трауре из-за смерти своей дочери, по неосторожности сталкивает в воздухе два самолета, обломки которых обрушиваются на Альбукерке и на дом Уайтов ("Альбукерке").
После авиакатастрофы весь Альбукерке находится в шоке. Скайлер, взяв с собой сына и новорожденную дочь, ненадолго переезжает, чтобы дать Уолту возможность собрать вещи. Она обсуждает с адвокатом по разводам возможность навсегда развестись с ним, но когда та упоминает о деньгах Уолта, Скайлер начинает чувствует себя неуверенно. Когда она встречается с Уолтом по поводу развода, то узнает от него о том, как он заработал свои деньги. Затем Уолт решает выйти из наркобизнеса и говорит Гусу, что с прежними делами покончено. В ответ Гус предлагает ему получить 3 миллиона долларов за три месяца работы, но тот отказывается. Тем временем двое опасных на вид мужчин пересекают государственная границу между США и Мексикой и направляются в Альбукерке ("Баста").
Уолт испытывает трудности, пытаясь приспособиться к своей новой жизни. Он не хочет быть плохим человеком и поэтому отказывается снова заниматься производством наркотиков. Затем у него происходит конфликт с полицейским, но благодаря вмешательству Хэнка ему удается избежать обвинений. Скайлер все еще не позволяет ему переступить порог их дома, а Уолтер-младший не может понять, почему она так обращается с его отцом. Сол хочет, чтобы он вернулся к производству метамфетамина, поэтому предпринимает для этого для некоторые меры. Мексиканские кузены тем временем узнают, где он живет ("Конь без клички").
Уолт, несмотря на протесты Скайлер, возвращается домой и говорит, что не собирается никуда уходить, чему Уолтер-младший очень радуется, но это не мешает Скайлер позвонить в полицию в попытке выгнать мужа. Затем для того, чтобы отомстить Уолту, она изменяет ему с Тедом Бенеке, о чем сразу же сообщает ("Я.Т.Т.").
Узнав об измене, яростный Уолт приходит к Бенеке, чтобы "поговорить", и, заметив, что тот прячется в своем офисе, пытается проникнуть туда. Затем его выгоняет охрана, после чего появляется Майк, который везет его в офис Сола. Поняв, что Сол прослушивал его дом, Уолт в ярости увольняет его, после чего тот говорит, что больше не будет отмывать его деньги через веб-сайт Уолтера-младшего. После попытки Уолта завести роман с Кармен Молиной, которая отстраняет его от работы на неопределенный срок, он отказывается покидать дом, несмотря на измену Скайлер ("Зеленый свет").
Гус показывает Уолту его новое место работы ("По новой").
Гус втягивает Уолта обратно в бизнес, с помощью небольшой уловки задев его гордость, после чего показывает ему современную суперлабораторию, которую его люди совсем недавно построили под одной из прачечной. Затем Уолт, наконец, покидает дом и подписывает документы о разводе со Скайлер ("По новой").
Уолт пытается убедить Джесси снова стать его партнером ("Одна минута").
Хэнк сообщает Уолту о своем предстоящем расследовании в отношении автодома, после чего тот принимает участие в его уничтожении, едва сумев не быть обнаруженным ("На закате"). После того, как Джесси попадает в больницу из-за избиения Хэнком, Уолт просит Гуса сделать Джесси своим партнером, чтобы тот снял обвинения с Хэнка и заменил Гейла Боттикера ("Одна минута"). Вскоре на Хэнка нападают кузены, и Скайлер приходит к выводу, что именно Уолт является причиной покушения, заставляя того оплачивать больничные счета Хэнка. Затем она объясняет Мари, что деньги, которыми Уолт собирается оплачивать лечение, он выиграл в незаконных азартных играх ("Я тебя вижу").
Когда Хэнк приходит в себя, он сообщает семье, что за минуту до нападения получил предупреждающий звонок. Уолт приходит к выводу, что это Гус организовал всю эту серию событий, начиная с отведения агрессии от него на Хэнка и заканчивая спасением его жизни. Уолт также понимает, что Гус сделал это для того, чтобы накалить ситуацию по отношению к картелю и загнать в угол метамфетаминовый рынок. Затем он встречается с ним на его ферме, давая ему понять, что он благодарен и что он уважает его за его стратегию, и признает, что сделал бы то же самое. Гус взамен продлевает контракт Уолта на 15 миллионов долларов за год работы вместе с гарантией безопасности для его семьи ("По-кафкиански").
Когда Уолт начинает платить за лечение Хэнка, Скайлер решает заняться отмыванием его денег и встречается с Солом, выдвигая свои собственные требования. Поужинав с Гусом, Уолт дружески сближается с ним. Джесси узнает, что Томас, брат его новой девушки, убил Комбо, и что он работает на конкурирующих дилеров, которые в свою очередь работают на Гуса, после чего требует возмездия ("Эбикью"). Затем Гус заставляет дилеров прекратить использовать детей, после чего те убивают Томаса, и когда Джесси хочет отомстить им, вмешивается Уолт и убивает их вместо него. После чего, предчувствуя гнев Гуса, Уолт приказывает ему убегать ("Полумеры").
Уолт приказывает Джесси убить Гейла ("Полная мера").
Уолт встречается с Гусом и Майком в пустыне, утверждая, что то, что он сделал, было необходимо, и что Джесси теперь в бегах. Гус вновь нанимает Гейла и планирует заменить им Уолта. Уолт начинает подозревать это и заставляет Джесси засесть в засаде возле квартиры Гейла с пистолетом. Когда Майк и Виктор похищают его, планируя убить, Уолт обещает выдать Джесси, но вместо этого приказывает ему убить Гейла, спасая свою с партнером жизнь и сохраняя их рабочие места. Джесси приходит к Гейлу и, несмотря на его мольбы, все же стреляет ("Полная мера").
Уолтера Уайта нам представляют застенчивым, высококвалифицированным учителем химии в средней школе. Он живет со своей семьей в скромном доме и едва сводит концы с концами. После школы он подрабатывает на автомойке, где его начальник, несмотря на то, что Уолта наняли для работы на кассе, заставляет его мыть на улице машины, где его унижает один из учеников, который водит гораздо более красивую и дорогую машину, чем он сам. Сексуальная жизнь Уолта кажется бесстрастной, ибо его жену Скайлер, похоже, больше интересует продажа бытовых предметов на eBay, чем секс с мужем. Хотя Уолту в любом случае довольно проблематично возбудиться. Кроме того, у него есть свояк Хэнк, имеющий отличную работу в УБН, и которым его сын Уолтер-младший впечатляется больше, чем собственным отцом.
С самого начала становится ясно, что Уолтер страдает от кризиса среднего возраста. Он чувствует себя истощенным, брошенным, эксплуатируемым и неудовлетворенным. Даже химия, в которой он обладает наибольшими знаниями, остается без внимания его неуважительных и апатичных учеников. Еще до своего диагноза Уолтер чувствовал себя неудачником, неспособным обеспечивать свою семью и выполнять роль, возложенную на него американским обществом. Узнав о неизлечимом раке легких, Уолтер приходит в оцепенение и почти не проявляет эмоций, как будто уже мертв. Осознание того, что его жизнь неожиданно оборвется в сочетании с понимаем того, что он собирается оставить свою семью и без того испытывающую финансовые трудности банкротом, - это последнее унизительное оскорбление, которое может нанести ему жизнь.
Уолт пытается сжечь большую часть своих наркоденег ("Баста").
Когда Уолт начинает сотрудничать с Джесси, то утверждает, что его мотивацией является семья. Он говорит, что перед смертью хочет позаботиться о своих близких, хочет, чтобы Скайлер смогла погасить ипотеку, оплатить обучение в колледже для своих детей и медицинские счета всей семьи. В какой-то момент он даже подсчитывает точную сумму денег, которые должен заработать, чтобы обеспечить их всем необходимым (737 000 долларов). Затем он предполагает, что как только он это сделает, то бросит продавать наркотики. Уолт испытывает гнев из-за необходимости добывать каждый доллар, находясь в ловушке монотонного цикла, в котором его жизнь день за днем проходит без какого-либо удовлетворения. Все это усугубляется важностью, которая придается "традиционной" патриархальной семейной ячейке, а также давлением и ожиданиями, которые возлагаются на мужчин.
Пережив свою первую вылазку в опасный преступный мир, Уолт впервые за много лет ощущает себя живым. Он идет домой и занимается сексом со своей женой, которая по началу даже не узнает его. Когда Джесси спрашивает Уолта о причинах, по которым тот решил заняться производством метамфетамина, он отвечает, что "очнулся".
Вскоре Уолтер все чаще начинает использовать обеспечение и защиту семьи в качестве оправдания своих преступлений, но постепенно выясняется, что его истинными мотивами являются личное удовлетворение, гордость, авторитет и власть. Он хочет избавиться от образа занудного учителя, который не может позаботиться о своей семье. Уолт хочет уважения и хочет отомстить обществу, которое, по его мнению, обмануло его и недооценило его ценность, упустив из виду его потенциал. Уолт делает то, что делает для того, чтобы удовлетворить чувство собственного достоинства и свою гордость. Он оправдывает свою ненасытную жадность тем, что он просто делает это для блага своих близких. Под этим тонко завуалированным альтруистическим оправданием скрывается неприкрытое желание доминировать над другими ради неограниченного роста и власти. В заключительном эпизоде сериала Уолтер, наконец, признается Скайлер в том, что на самом деле все, что он делал, было для него самого, признавая, что ему это нравилось и что это заставляло его чувствовать себя живым.
Создатель сериала Винс Гиллиган сказал, что хотел "превратить мистера Чипса в Лицо со шрамом", и что в течение сериала намеренно делал Уолтера все менее и менее располагающим к себе. По ходу шоу Уолтер превратился в безжалостного, опасного и аморального наркобарона, готового разрушать жизни в погоне за богатством и, что более важно, подпиткой своего собственного эго. Уолт хочет завоевывать, доминировать, подчинять себе мир и обогащаться ради получения власти.
Уолт "предполагает", что Гейзенберг еще на свободе ("В углу").
Уолтер - чрезвычайно гордый, высокомерный и страдающий манией величия человек, но при этом глубоко сложная и неуверенная в себе личность. Когда им со Скайлер нужно купить бизнес для отмывания денег, Уолт постепенно решает купить автомойку, на которой он когда-то работал, ибо его жена упоминает, что ее владелец Богдан оскорбил его мужское достоинство. Продав автомойку Уайтам, Богдан хочет забрать своей первый заработанный доллар, висящий в рамке на стене. Однако Уолт запрещает ему это сделать, после чего покупает на этот доллар содовую ("В углу"). Гордость и высокомерие Уолта - это то, что мешает ему принимать любую финансовую помощь, о чем свидетельствует его едва скрываемая злоба и отвращение к своему сыну, просящему пожертвования через веб-сайт SaveWalterWhite.com и отказ принять помощь от семейства Шварцев. Кроме того, он говорит Уолтер-младшему, что не хочет, чтобы его запомнили слабым, умирающим человеком ("Здоровье"). Напившись в доме Хэнка и Мари, Уолт с злобой слушает, как его свояк, прекративший работать над делом Гейзенберга, восхваляет гений Гейла Боттикера. Уолтер, задетый за живое, настаивает на том, что Гейл не был гением, а скорее копировал чужую работу, и что гений, о котором говорит Хэнк, все еще может быть на свободе. Эти слова побуждают Хэнка вновь открыть дело, что в конечном итоге приводит его к изобличению Густаво Фринга ("Боец"), а затем и Уолта ("Скользящий над всем").
Уолтер также является абсолютным лицемером, ибо его убеждения и заявленные моральные стандарты редко соответствуют его собственному поведению. Его притворство в основном иллюстрируется тем, что он оправдывает свой преступный статус защитой своей семьи, хотя она скорее является второстепенным фактором. Он также редко признает ответственность за проблемы, которые сам создает, быстро обвиняя в них других. Примечательным примером лицемерия Уолта является его обвинение своих бывших коллег Гретхен и Эллиота в том, что те разрушили его жизнь и украли работу всей жизни, хотя позже выясняется, что он сам принял решение покинуть их, когда встретился с семьей Гретхен, и глядя на них, почувствовал себя неполноценным в денежном плане. Другим примером является его обвинение Майка в том, что тот облажался и навел на всех УБН. При этом Уолт отказывается признавать, что убийство им самим Гуса не привело ни к чему, кроме навлечения УБН на всех его бывших людей. Уолтер является почти полной противоположностью Джесси, который испытывает угрызения совести за то, что делает. Например, Джесси обвиняет себя в смерти Джейн, ответственность за которую несет Уолт и последующей авиакатастрофе, спровоцированной ее отцом, в то время как Уолт указывает на другие переменные, такие как возможная неисправность радара и т.д.
Каждый раз, когда Уолт сталкивается с людьми, обладающими большей властью, чем он, вместо того, чтобы отступать, он систематически уничтожает их и занимает их места, начиная с Крейзи-8 и Туко, заканчивая Гусом и Майком. В сериале показано, что ему присуще эмоциональное манипулирование, хитрость и насилие. Уолт развивается как бизнесмен, но превращается в социопата, как в личной, так и в профессиональной жизни. Он утрачивает элементарное сочувствие и понятия не имеет, как сильно его ненавидят коллеги и жена.
Уолтер, ждущий новостей об убийстве заказанных им заключенных ("Скользящий над всем").
В начале 1 сезона Уолту очень трудно решиться на убийство, но к концу 3, приказывая Джесси убить Гейла, он почти не задумывается об этом. В следующем же сезоне он без каких-либо угрызений совести отравляет маленького ребенка. Ничто не может встать на пути его растущей империи, а пребывание у власти лишь притупляет его сочувствие к другим людям. Уолт все глубже погружается в преступный мир и вместо людей начинает видеть расходный материал, которым он либо манипулирует для продвижения своих интересов, либо устраняет. Совершая преступления, он в какой-то степени подходит к этому с особым цинизмом и энтузиазмом, а его макиавеллианское погружение в преступный мир раскрывает удивительный уровень подавляемых амбиций, ярости, обиды, тщеславия и растущей безжалостности, которая отчуждает его от семьи и коллег.
Уолт тот человек, который лжет своей семье, лжет своим друзьям, лжет миру о том, кто он есть на самом деле, но в первую очередь он лжет самому себе. Также интересно отметить, что Уолт, похоже, неоднократно жаждал возможности рассказать Хэнку о том, что он Гейзенберг, ибо он хотел, чтобы все узнали, что учитель химии, которого все всегда игнорировали и над которым смеялись, на самом деле является производителем легендарного голубого метамфетамина. В какой-то степени это показывает, что Уолт готов был быть схваченным и арестованным за свои преступления и взять на себя всю ответственность, а не позволить кому-либо другому получить его славу.
Несмотря на то, что Уолт превратился в безжалостного наркобарона, он отказывался причинять физическую боль своей семье, впав в агрессию после предложения Сола убить Хэнка и прежде, чем Джек застрелил его свояка, Уолтер умолял и торговался за его жизнь, предлагая отдать все свои деньги, а после его смерти впал в шоковое состояние. Месть Джеку и его людям стала одним из движущих мотивов Уолта в заключительном эпизоде, хотя основной причиной являлась его подорванная гордость, поскольку он вернулся в Альбукерке, когда увидел, что его бывшие коллеги дискредитируют его по телевидению. Уолтер также был категорически против идеи убить Джесси, пока это не показалось ему необходимым и в конце концов принял пулю, чтобы спасти его жизнь.
Образ Гейзенберга
Гейзенберг
«Лично я считаю, что все произошло в самом первом эпизоде, когда Уолт попытался стать тем, кем он не являлся. Это скользкая дорожка, раз ступив на нее, ты рискуешь всем. Он потерял свою душу, позволил ей исчезнуть под давлением обстоятельств.»
Уолт позаимствовал свой псевдоним у лауреата Нобелевской премии по физике Вернера Гейзенберга, у которого также как и него, был диагностирован рак. Немецкий физик наиболее известен своим принципом неопределенности, который в своей основной форме говорит о невозможности точно определить скорость и местонахождение частицы.
Новый образ Уолта впервые "рождается", когда он приходит к Туко после того, как тот избил Джесси и забрал его метамфетамин, не заплатив, и впервые представляется Гейзенбергом ("Блеф на пустой руке"). Брайан Крэнстон считает, что Уолт выбирает это имя и внешний вид для того, чтобы не узнавать самого себя и, что до тех пор, пока он не узнает человека в зеркале, он сможет продолжать действовать дальше. Встретившись с Туко, Гейзенберг бросает кусок гремучей ртути на пол, вызывая сильный взрыв. Винс Гиллиган сказал, что в этом моменте Уолт действительно пускается во все тяжкие.
Когда Уолт принимает личину Гейзенберга, то начинает проявлять эмоции, который сдерживал всю взрослую жизнь, и в конце концов, приняв свою темную личность, он поглощается ею, превращаясь в уверенного, авторитетного и жестокого человека. Превращаясь в Гейзенберга, он вместо того, чтобы сдаться, предпочитает умереть в бою. В конечном итоге можно предположить, что рак был просто катализатором для выхода в свет темной сущности Уолта, которая всегда жила вместе с ним.
Арка персонажа
«Ну, формально химия - это изучение веществ. Но я бы сказал, что она изучает изменения. Просто подумайте об этом. Электроны. Они изменяют свои энергетические уровни. Молекулы. Молекулы преобразуют свои связи. Элементы. Они взаимодействуют и превращаются в сложные вещества. В этом и состоит вся наша жизнь. Верно? Жизнь - это система со своими законами. Жизнь - это круговорот. Постоянные решения и их разрешения, снова и снова и снова. Сначала развитие, потом разложение и затем перерождение. Это просто удивительная наука.»
Урок Уолта в пилотном эпизоде часто использовался для обобщения тем всего сериала и его собственного характера. Он говорит, что химия изучает вещества, но предпочитает рассматривать ее как науку, изучающую изменения, которые сам и переживает, превращаясь из достойного учителя в могущественного наркобарона, а также упоминает, что химия - это развитие, разложение и перерождение. От стадии развития, в которой у него была безопасная работа в суперлаборатории, приносившая ему миллионы долларов и респектабельные отношениями с Гусом, Уолт после убийства двух дилеров Фринга и убийства Гейла переходит в стадию разложения, в которой за ним постоянно наблюдают люди Гуса и в которой Джесси начинает переходить на строну его врага. Затем Уолт похищается Гусом, который угрожает убить всю его семью, что приводит его в стадию перерождения, в которой появляется новый тип Гейзенберга, являющийся безжалостным лидером и манипулятором, который понял, что лучше быть преследователем, чем преследуемым. Гейзенберг отравляет Брока, чтобы настроить Джесси против Гуса и взрывает самого Фринга в доме престарелых, заманив его к Гектору Саламанке.
Трансформация Уолта - это медленный процесс, который прогрессирует каждый раз, когда он пересекает черту. В начале сериала зрителю было ясно, когда Уолт принимал сознательное решение стать Гейзенбергом, а по отношению к своей семье он по большей части оставался тем же Уолтером Уайтом. Однако вскоре грань между ним и его альтер эго становится все более размытой. Даже в своей гражданской жизни он начинает показывать свою более жестокую и мстительную сторону. Разница между Уолтом в ранних эпизодах и Уолтом в более поздних разительна не только в его внешности, но и в его психологических чертах, в частности, в его представлении о причинении вреда другим людям.
Тодд Алквист: После того, как Уолт расстрелял других членов банды, Джесси застал врасплох отвлекшегося и напуганного Тодда и свернул ему шею своими цепями. ("Фелина")
Смерти, связанные с Уолтом
Джейн Марголис: Потеряла сознание после внутривенного введения большого количества героина. Вскоре после этого Уолт по неосторожности перевернул ее на спину, в результате чего она задохнулась. Уолт мог спасти ее, но в конечном счете решил не делать этого. ("Феникс")
167 пассажиров Wayfarer 515 и JM21: После того, как Уолт позволил Джейн умереть, ее отец Дональд, скорбящий об умершей дочери, случайно позволил столкнуться двум самолетам. ("Альбукерке")
Гектор Саламанка: Добровольно взорвал себя бомбой, данной ему Уолтом, чтобы убить Гуса. ("Без лица")
Уолтер Уайт: Во время обстрела неонацистов, прикрывая Джесси, получил пулю в бок и позже скончался от ранения. ("Фелина")
Уолтер: «Сегодня ты потерял своего напарника. Как его зовут? Эмилио? Эмилио отправится в тюрьму. УБН забрало все твои деньги, твою лабораторию. У тебя теперь ничего нет. Полный ноль. Но ты разбираешься в бизнесе. А я знаю химию. Думаю... мы с тобой могли бы стать партнерами.»
Джесси: «Ты хочешь варить метамфетамин? Ты? Ты и я?»
«Слушай, Скайлер, я просто в последнее время сам не свой. Хотя я и сам не свой, но я люблю тебя. В этом плане ничего не изменилось и никогда не изменится. Поэтому сейчас мне нужно, чтобы ты перестала капать мне на мозги. Ты можешь это сделать? Ты сделаешь это для меня, дорогая? Пожалуйста, хоть разок не капай мне на мозги. Я был бы тебе очень признателен. Правда.»
―Уолтер просит Скайлер не вмешиваться в его дела.[src]
«Теперь говорящая подушка у меня. Хорошо? Все мы в этой комнате любим друг друга. Мы хотим лучшего друг для друга, и я это знаю. Я очень благодарен вам за это. Но... я хочу... я хочу, мне нужно... право выбора. Иногда мне кажется, что я вообще ничего сам не решаю. Всю мою жизнь мне кажется, что я никогда не имел решающего слова. А теперь этот рак... Все, что мне осталось - выбрать, как я проживу свои последние дни. Скайлер, ты знаешь статистику. Эти врачи рассуждают только лишь о выживании. Один год, два года, будто только это имеет значение. Но что хорошего в том, чтобы просто выживать, если я буду слишком болен, чтобы работать, чтобы наслаждаться едой, чтобы заниматься любовью? То время, которое мне осталось, я хочу прожить в своем собственном доме. Я хочу спать в своей кровати. Я не хочу давиться 30-40 таблетками каждый день, терять волосы, беспомощно валяться, не в состоянии даже встать с постели... Быть в таком тошнотворном состоянии, что не смогу даже поднять головы. И чтобы ты за мной все убирала? А я буду просто живым трупом, который тянет время? Нет, нет. Не хочу, чтобы вы запомнили меня таким. Это самое ужасное. Так что... вот такие у меня мысли, Скайлер. Прости. Я просто решил не лечиться.»
Уолтер: «Давай-ка кое-что проясним. Химия - это моя территория и я главный по варке. А улица - это твое поле деятельности. Что касается наших клиентов, то я ничего не хочу о них знать. Я не хочу их видеть. Я не хочу о них ничего слышать. Я вообще не хочу с ними пересекаться. В этом деле нас только двое и я - молчаливый партнер. Возражения?»
Джесси: «Как скажешь, чувак.»
Уолтер: «Что бы ни случилось, больше никакого кровопролития. Никакого насилия.»
—Уолт и Джесси обсуждают новые правила ведения дел.[src]
Терапевт: «Значит, появление голым в супермаркете - это такой способ завуалировать ложь? Избежать вопросов о вашем исчезновении? Зачем убегать? От чего вы хотели убежать?»
Уолтер: «Доктор моя жена на седьмом месяце беременности незапланированным ребенком. У моего пятнадцатилетнего сына ДЦП. Я слишком образован, чтобы быть простым учителем химии. Когда я в состоянии работать, то получаю 43 700 долларов в год. Я видел, как все мои коллеги и друзья превзошли меня во всех возможных областях. А через восемнадцать месяцев я умру. И вы спрашиваете, почему я сбежал?»
—Уолтер рассказывает "правду" о своем исчезновении.[src]
Уолтер: «Я всю свою провел жизнь в страхе. Боялся того, что может случиться, уже случилось или может не случиться. Я прожил так пятьдесят лет. Просыпался в три часа ночи. Но знаешь, что? С тех пор, как мне поставили диагноз, я сплю отлично.»
Хэнк: «Ясно.»
Уолтер: «Что я понял так это то, что страх - это самый страшный враг. Настоящий враг. Так что вставай, вернись в реальный мир и врежь этому ублюдку так, чтоб все зубы повылетали.»
«Ладно, давай поговорим о Гейле Боттикере. Он был хорошим человеком и хорошим химиком, и он мне нравился. Он не заслужил того, что с ним случилось. Совсем не заслужил. Но я бы застрелил его снова и завтра и послезавтра. Если выбирать между Гейлом и мной, или Гейлом и Джесси, то Гейл в проигрыше. Вот так просто. Виноват в этом ты Гус, а не я или Джесси - смерть Гейла на твоей совести. А чего ты вообще от меня ожидал? Что я сдамся или позволю тебе убить нас? Что я не приму мер, чтобы защититься? Неверно! Подумай еще раз.»
«Ты с кем сейчас разговариваешь? Кого ты видишь перед собой? Ты знаешь, сколько я зарабатываю в год? Ведь, если я скажу, ты мне даже не поверишь. А ты знаешь, что будет, если я вдруг решу бросить свою работу? Да этот бизнес настолько велик, что мог бы попасть в NASDAQ, а без меня он всплывет кверху брюхом и исчезнет. Без меня он не сможет существовать. Нет, ты точно не знаешь, с кем разговариваешь, так что я подскажу. Мне не грозит опасность, Скайлер. Я сам — опасность. Кто-то откроет дверь и схватит пулю. Думаешь, я такой? Нет. Это я постучу в дверь!»
―Уолт рассказывает Скайлер о том, кто он такой.[src]
«Я знаю, что ты меня презираешь и знаю, как сильно хочешь моей смерти, но я готов поспорить, что знаю человека, которого ты ненавидишь еще больше. Я предлагаю тебе возможность отомстить.»
―Уолт предлагает Гектору возможность убить Гуса.[src]
Уолтер: «Ты никому не собиралась причинять вреда. Ты совершила ошибку, все вышло из-под контроля, но ты сделала то, что сделала, чтобы защитить свою семью. Прости, но это не делает тебя плохим человеком. Это делает тебя нормальным человеком.»
Скайлер: «Не хочу я слушать твои гребаные объяснения, я уже втянута и под ударом. Но я не допущу, чтобы мои дети жили в доме, где наркоторговля, покалеченные люди и убийство списываются на то, что «дерьмо случается».»
«Мне жаль, что ты так настроен. Я, правда, хочу победить рак. Я снова прохожу химиотерапию и борюсь изо всех сил. Но правда, в том, что через полгода тебе будет некого судить, и даже если каким-то образом тебе удастся убедить кого-то, что я способен на такое, то мы с тобой оба знаем, что я никогда не окажусь в тюрьме. Я умирающий человек, который владеет автомойкой и я богом клянусь, что у меня нет секретов. Какой смысл? »
«Открой глаза! Неужели ты не понимаешь, что ты был нужен мне, чтобы убить Гуса! Я задавил тех бандитов и убил Эмилио и Крейзи-8. Почему? Я все это сделал для того, чтобы спасти твою жизнь, равно как и свою. Но ты слишком туп, чтобы это понять!»
―Уолт рассказывает Джесси о том, как сильно он заботится о нем.[src]
«Я видел, как умерла Джейн. Я был там и смотрел, как она умирает. Я видел, как она захлебнулась собственной рвотой. Я мог спасти ее, но я этого не сделал.»
―Уолт признается Джесси в том, что видел, как умерла Джейн.[src]
«Да что, черт возьми, с тобой не так?! Мы же семья! Мы - семья...»
«Да что с тобой такое, черт возьми, почему ты не можешь хоть раз сделать так, как прошу я? Это ты виновата! Вот что бывает из-за неуважения. Я же говорил тебе, я весь год тебя предупреждал Скайлер, что если будешь перечить мне, то будут последствия. Что из этого тебе было непонятно? Может теперь ты послушаешь и начнешь думать своей тупой башкой. Ты в меня никогда не верила, так ведь? Ты не была благодарна за все, что я делал для этой семьи. «О нет! Уолт, остановись! Ты должен это прекратить! Это аморально! Это незаконно! Кто-нибудь может пострадать!» Вечно ты ноешь и жалуешься на то, как я зарабатываю деньги, только тянешь меня вниз, в то время как я все делаю. А теперь ты рассказываешь моему сыну, чем я занимаюсь, хотя я столько раз просил тебя держать твой чертов язык за зубами? Тупая ты сука! Да как ты посмела?»
―Уолт звонит Скайлер и зная, что ее прослушивают, пытается снять с нее возможные обвинения.[src]
«Я делал это для себя. Мне нравилось и у меня хорошо получалось. Я был по настоящему... я чувствовал себя живым.»
Уолтер: «Как самочувствие? Немного нездоровится? Как будто простыла? Это все из-за рицина, который я тебе подсыпал. Я подмешал его в эту стевию, которую ты постоянно сыпешь в свой чай.»
Примечание: Уолт и Джесси - это единственные персонажи, появляющиеся в каждом эпизоде «Во все тяжкие».
Факты
Уолтер продал свою долю в Gray Matter Technology Эллиоту за 5000 долларов, а концу шоу его доля составит более 720 миллионов долларов. Этот факт вдохновлен реальной историей соучредителя Apple Рональда Уэйна, который продал свою долю Стиву Возняку и Стиву Джобсу за 2300 долларов, тем самым упустив миллиарды долларов.
В 2016 году Винс Гиллиган наконец раскрыл истинную причину, по которой Уолтер покинул Gray Matter Technologies. Он рассказал, что Уолт ушел из компании и бросил Гретхен, потому что чувствовал себя ниже ее и ее богатой семьи.
Pontiac Aztek 2004 года, на котором Уолт ездит большую часть сериала был перекрашен с заводского цвета на тот, который специально был выбран Винсом Гиллиганом. Возможно, это было сделано для того, чтобы сымитировать вид сильно выцветшей заводской краски или продемонстрировать отсутствие у Уолта вкуса. Съемочная группа располагала, по крайней мере, несколькими моделями этого автомобиля, оборудованными для различных съемочных ситуаций.
Уолт весит 75-77 кг, а его рост составляет 180 см ("Попандос").
Вернер Гейзенберг, у которого Уолт позаимствовал свой криминальный псевдоним, был немецким физиком-теоретиком, внесшим основополагающий вклад в квантовую механику, а до своего вступления в научный рейх он был одним из тех, чье дело расследовало СС.
Уолтер - один из двух персонажей (наряду с Джесси Пинкманом), появляющихся в каждом эпизоде.
Однако Уолтер - это единственный персонаж, который говорит в каждом эпизоде, а Джесси в "Похороненном" не произносит ни слова.
Уолтер родился в 1958 году, потому что в одном из эпизодов, происходящем в 2009 году, отец Джейн Марголис упоминает, что ее дата рождения - это апрель 1982 года, и что "в следующем месяце ей исполнится двадцать семь".
Уолт (непреднамеренно или иным образом) убил 201 человека (включая самого себя).
Уолт и Джесси - это единственные главные персонажи, убившие другого главного персонажа.
В дополнение к своим знаниям в области химии Уолтер проявил себя феноменальным счетчиком, так как он подсчитывал большое количество чисел в уме и без калькулятора.
Брайан Крэнстон сам разработал большую часть предыстории Уолта, а также частично его внешний вид.
Уолт умер ровно через 2 года после начала сюжета в день своего 52 дня рождения. Это указывает на то, что события сериала происходили с 7 сентября 2008 года по 7 сентября 2010 года.
В пилотном эпизоде врач Уолта сообщил ему, что в лучшем случае он сможет прожить еще два года, что тот и сделал, не дожив до двух лет всего одного дня.
После окончания сериала его поклонники разместили в газете Albuquerque Journal некролог об Уолте, который с учетом налогов стоил 166 долларов.
В некрологе говорится, что Уолт умер в воскресенье, что является отсылкой ко дню выхода в эфир финального эпизода.
Согласно записи с прослушиванием Аарона Пола, изначально Уолту должен был быть 41 год.
Видео
"You wanna cook crystal meth?" - Breaking Bad
Пилот
Breaking Bad - "I Won"
Без лица
Breaking Bad - "Shotgun" teaser
Боец
"I am the one who knocks!" Breaking Bad - S04E06 - Cornered
В углу
Breaking Bad Crawl Space Ending HD
Фальшпол
Breaking Bad- The Fifth Season "Empire Business"
Выкуп
Breaking Bad- The Fifth Season - "How Much Is Enough?"
Скользящий над всем
Hank Punches Walter - Breaking Bad S05E09 "Blood Money"
Кровавые деньги
Walter and Jesse Desert Scene - Breaking Bad S05E11 - Full HD
Признания
Breaking Bad - 'Hank's Death' (HD)
Озимандия
Breaking Bad 515 "Granite State" Most Chilling Scene Ever
Гранитный штат
"I did it for me. I liked it, I was good at it, and I was really... I was alive"
